翻译的不错，文笔很好，

这个是意大利语翻译的么？可是文风不像啊~

原文是英文，但是因为人物设定，部分词句是意大利语。翻译的时候为了突显这种异域感，保留了意大利语原文，并加了注释。

翻译的作品感觉没有多大的意思，个人观点，不是很喜欢这样母亲主动的，可以被动的

外国人写的作品总是表达很简单，不像中国的乱叫，希望翻译的作品越来越多，精品至上，支持你

很喜欢这种充满艺术气息的翻译文章，记得自己十一二岁的时候性启蒙就是某个亲戚买的一本色情小说集，有两个欧美故事和一个日本故事，那时候只要有机会就会偷偷的翻看那本书，外国人对于性爱的态度和能力都冲击着年少的我，可能有很大一部分人接受不了翻译文的风格，而翻译文其实有它独特的美感，尤其是乱文。东方文化里伦理关系极其重要，而在西方很多伦理上的东西会被淡化，而且西方平均经济水平也比较好，比我们更容易发生乱伦关系。本文中的艺术催生的母子关系在国产母子文里也出现过，不过感觉西方的环境下这样设定会更真实。

细节描写的非常细腻，另外西文作品的构思和行文还是别有风味。