apc0505 2012-12-3 22:24
玉楼春 咏咏北风
催熟金果无约谢,
一怒吹黄天下叶。
北风褫绿未成欢,
相续呼来冰与雪。
人间秋尽寒如铁,
云吐青岚衔碧月。
水山萧瑟野苍苍,
衰草枯枝啼瘦雀。
【词谱格律对照】:
⊙○⊙●○○▲。⊙●⊙○○●▲。
催熟金果无约谢,一怒吹黄天下叶。
⊙○⊙●●○○。⊙●⊙○○●▲。
北风褫绿未成欢,相续呼来冰与雪。
⊙○⊙●○○▲。⊙●⊙○○●▲。
人间秋尽寒如铁,云吐青岚衔碧月。
⊙○⊙●●○○。⊙●⊙○○●▲。
水山萧瑟野苍苍,衰草枯枝啼瘦雀。
【词谱简介】:《玉楼春》,词牌名之一,又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调花木兰》、《续渔歌》,双调五十六字,上下片各四句三仄韵。
【示意符号】:⊙可平可仄;○平声;●仄声;△平韵;▲仄韵。
【韵脚】:新韵【三皆】ie,üe
【青 岚】( qīng lán )
青岚也作青色的雾气,对自然现象的描述。
【一些说明】:本人作品韵脚采用的是中华新韵。有前辈说过,如果韵脚采用词林正韵等旧韵,那么平仄也应当遵循古音之平仄。可惜本人认得的古字音颇少,而且用之往往词难达意,比如白、泊、驳、八、拔、伯、扳、帛等等现代普通话念做平声的字,古音等都属于仄声范畴,嘿嘿,按照这个古音组起来的词语,读起来可是相当的别扭,就是说出来,估计大伙儿往往不知所云吧。比如,白发,按照古音读作:百发或者败发,谁知道你说的是啥子玩意儿啊?现在本人采用新韵,那么按照前辈的说法,则平仄也应当按照现代普通话来定平仄了。所以,如果哪位朋友有兴趣想要讨论一些关于出律入律的问题,请按照现代语言的标准来进行交流,否则认定的标准相异,兀自添堵啦,谢谢合作。
jnyyjnl 2012-12-4 18:48
我以为格律诗可以用中华新韵,而填词最好用古韵,因为有些词牌是需要分四声(平、上、去、入)的,用新韵就不够了。商榷。:handshake
apc0505 2012-12-4 21:50
[quote]原帖由 [i]jnyyjnl[/i] 于 2012-12-4 18:48 发表 [url=http://67.220.90.10/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=87143360&ptid=4685985][img]http://67.220.90.10/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
我以为格律诗可以用中华新韵,而填词最好用古韵,因为有些词牌是需要分四声(平、上、去、入)的,用新韵就不够了。商榷。:handshake [/quote]
唉,古音分为四声,平上去入,可惜现代的汉语中的入声已经湮灭了,这实在是一种无可奈何的事情。现代人填词,无论做出多么大的努力,想要复兴宋词的辉煌,在下已经不以为然了。四条腿中已经断去了一条,无论再怎么折腾,古音的四声也难以重新普及开来。一种文化,如果失去了大众的土壤,最终也只能成为那一小撮对于古文化有点认识的小小圈子的奢侈品了,而这种结果也就于彻底的湮灭不远了。新韵的出现,估计就是一些有为之士为传承古文化所作出的最大程度的努力了,对此在下一直持积极的支持态度,也坚持使用新韵。如果说律诗可以使用新韵,嘿嘿,这个律诗的格律要求之严格,学过诗的都是望而生畏啊,那么作为诗末的词令有为何不可呢?词令的前体就是杂诗体系中的长短句发展延续而成的,况且开始流行的时候也没有那么多的说法和讲究,于是才获得了后续的蓬勃发展。任何一种事物都有一个出生入死的客观路程,或许诗词的格律如果坚持不可改变的话,如果像兄台这样的对于古音韵研究的专业人士多一些,也许还能够挺上一阵子,可是以后应该怎么办呢?如此晦涩只能从散佚的古本中猜测出来的学问,能够继续于猜测、揣测中前行多久呢?唉,在下的牢骚多了,反正咱就是像一条认死理的狗狗一样,现在也只会使用新韵啦。还请兄台对这一份的坚持保持理解与宽容的态度,不管新韵老韵,不都是在传承咱们的古代诗词文化么?嘿嘿,祝 好!:victory :victory :victory
周绵44ss 2012-12-4 22:18
apc0505兄弟此作是写雪暴灾害吧,注意福之祸所依,常备不懈就是了。:handshake
jnyyjnl 2012-12-5 00:04
[quote]原帖由 [i]apc0505[/i] 于 2012-12-4 21:50 发表 [url=http://67.220.90.10/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=87149542&ptid=4685985][img]http://67.220.90.10/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
唉,古音分为四声,平上去入,可惜现代的汉语中的入声已经湮灭了,这实在是一种无可奈何的事情。现代人填词,无论做出多么大的努力,想要复兴宋词的辉煌,在下已经不以为然了。四条腿中已经断去了一条,无论再怎么 ... [/quote]
哈哈,兄台言重了。对于选择新韵还是古韵,兄台有兄台的自由,我有我的追求,我也没强求兄台非得使用古韵,也切莫跟复兴宋词挂起钩来。:handshake
apc0505 2012-12-5 11:52
嘿嘿,这样最好,这样最好:victory :victory :victory