1:从前有个人钓鱼，钓到了只鱿鱼。 鱿鱼求他：你放了我吧，别把我烤来吃啊。 那个人说：好的，那么我来考问你几个问题吧。 鱿鱼很开心说：你考吧你考吧！ 然后这人就把鱿鱼给烤了..
评论：汉字同音不同意义的词让老外都挠头，更何况是鱼
2：我曾经得过精神分裂症，但现在我们已经康复了。
评论：学会分享，把病传染给了周围的人，然后大家都健康了
3：一留学生在美国考驾照，前方路标提示左转，他不是很确定，问考官： “turn left?” 答：“right” 于是……挂了..
评论：相比中文的博大精深，英文能有这种冷效果的词太少了
4：有一天绿豆自杀从5楼跳下来，流了很多血，变成了红豆；一直流脓，又变成了黄豆；伤口结了疤，最后成了黑豆。
评论：一颗豆子的转型升级，黑豆比绿豆要贵不少呢
5：小明理了头发，第二天来到学校，同学们看到他的新发型，笑道：小明，你的头型好像个风筝哦！小明觉得很委屈，就跑到外面哭。哭着哭着～他就飞起来了…………
评论：站在风口上，猪也可以飞。。。

第三条很有启发意义，我曾经开着老板的车，老板也在车里，遇到红灯，他就说：冲，当时我有点懵。如果是你，你会怎么办？

1鱼都钓上来了，不吃你放掉你，别做梦了。
2你康复的基础上，就是大家都病了。
3驾照考试的时候是不让讲话的，没有办法从头开始吧。
4绿豆你再怎么变变，骨子里你就是绿豆。
5路在自己的脚下，是自己走出来的，不是别人说出来的。

话说外国的考试要严格的多，教练一般不会指示你的